一核心术语解析起点（Starting Point）1. Start/Starting Line
通用表达，指比赛起跑线或发车点。例：*Elite runners line up at the start.*（精英选手在起点排队）补充：Jumping-off point（非正式，多用于非竞技场景）2. Crouch Start
特指田径中的蹲踞式起跑姿势。例：*Sprinters adopt a crouch start for rapid acceleration.*（短跑选手采用蹲踞式起跑快速加速）终点（Finish Point）1. Finish Line/Finishing Line
Finishing Line：强调选手接近终点的过程（*冲刺阶段常用*）。Finish Line：侧重完成比赛的终点线（*完赛结果描述*）。例：*He sprinted toward the finishing line.*（他向终点线冲刺）*She crossed the finish line after 3 hours.*（她3小时后越过终点线）
2. Terminal
多用于公交长途路线的终点站（*较少用于体育赛事*）。例：*The bus terminus is the race's endpoint.*（公交站是赛事终点）3. Destination
指行程终点（如马拉松城市），非具体终点线。例：*The destination of the marathon is Central Park.*（马拉松终点是中央公园）二赛事流程相关术语1. 计时系统
Gun Time：从发令枪响到终点的时间（总用时）。Chip Time：芯片记录的个人起终点净时间（*更精准*）。例：*His chip time was 2:08, despite starting late.*（尽管出发晚，芯片时间为2:08）2. 关键动作
Cross the Line：越过终点线（中性表达）。Break the Tape：特指冠军冲线（冲破终点带）。例：*The winner broke the tape with arms raised.*（冠军高举双臂冲线）3. 违规与判罚
Beat the Gun：抢跑（出发违规）。Poach a Start：偷跑（故意抢跑）。DNF (Did Not Finish)：未完成比赛。三场地与标识术语| 英文术语 | 中文含义 | 使用场景 |
|--|--|-|
| Run-off Area | 缓冲区 | 赛道边缘防冲撞区域 |
| Aid Station | 补给站 | 提供水/食物的站点 |
| Course Marshal | 赛道引导员 | 维护路线秩序的志愿者 |
LD乐动体育| Bib | 号码布 | 含计时芯片的参赛标识 |
| Last Lap | 最后一圈 | 绕圈赛的最终圈提示 |
四易混淆概念辨析Finished Line vs. Finishing Line：Finishing Line：动态过程（如：*approaching the finishing line*）。Finished Line：静态结果（如：*He passed the finished line*），但实际使用中Finish Line更通用。Destination vs. Finish Line：*Destination*指地理终点（如城市），*Finish Line*指具体赛道标识线。五其他高频术语Pacer：配速员（引导选手控制速度）Negative Split：后半程加速策略Corral：起跑分区（按速度划分选手区域）掌握这些术语可精准描述赛事流程及场景，尤其在解说报道或国际赛事协作中至关重要。实际需根据赛事类型（田径/拉力赛/马拉松）选择对应表达，避免混用非竞技词汇（如*terminal*）。